Pays et lieu de naissance : comment les déclarer en DSN ?

Actualité
Paie Gestionnaire de paie

A l’occasion d’une récente publication, le site net-entreprises nous informe sur le moyen de déclarer le pays et lieu de naissance d’un individu en DSN. Notre actualité vous explique.

Pays et lieu de naissance : comment les déclarer en DSN ?
Publié le
Télécharger en PDF

Réduire les confusions d’identité

En préambule, le site net-entreprises nous indique que :

  • Afin de réduire les confusions d’identité au niveau du SNGI (Système National de Gestion des Identifiants) et de renforcer le processus d’identification par les organismes de protection sociale ;
  • La DSN prévoit des modalités déclaratives répondant à cet objectif.

Norme en vigueur depuis 2024

C’est ainsi que depuis 2024 :

  • Seules les informations relatives à la commune de naissance doivent être renseignées dans la rubrique « Lieu de naissance – S21.G00.30.007 » ;
  • Que l’individu soit né en France où à l’étranger. Le pays de naissance ne doit plus être déclaré dans cette rubrique.

Pays et lieu de naissance : les 3 situations possibles

Situation 1 : individus nés en France

Dans ce cas, les modalités déclaratives sont les suivants :

  1. La commune de naissance doit être obligatoirement déclarée dans la rubrique « Lieu de naissance – S21.G00.30.007 » ;
  2. La rubrique « Code département de naissance - S21.G00.30.014 » doit être renseignée avec une valeur différente de « 99 – personne née à l’étranger ». 

Situation 2 : individus nés à l’étranger

La déclaration de la commune de naissance devient facultative, mais il est préférable de l’indiquer si connue. 

  • La rubrique « Code département de naissance » doit être valorisée à « 99 – personne née à l’étranger » ;
  • Utilisez la nouvelle rubrique « Libellé du pays de naissance – S21.G00.30.029 » pour indiquer le pays de naissance.

Cette information doit être fournie par l’individu avant son embauche, car elle est nécessaire pour remplir correctement la DPAE (Déclaration Préalable à l'Embauche).

Table codes de pays 

Le site net-entreprises nous propose la table des codes de pays comme suit : 

Code

Libellé

AD

ANDORRE

AE

EMIRATS ARABES UNIS

AF

AFGHANISTAN

AG

ANTIGUA-ET-BARBUDA

AI

ANGUILLA

AL

ALBANIE

AM

ARMENIE

AN

ANTILLES NEERLANDAISES LES

AO

ANGOLA

AQ

ANTARCTIQUE

AR

ARGENTINE

AS

SAMOA AMERICAINES

AT

AUTRICHE

AU

AUSTRALIE

AW

ARUBA

AX

ALAND ILES

AZ

AZERBAIDJAN

BA

BOSNIE-HERZEGOVINE

BB

BARBADE

BD

BANGLADESH

BE

BELGIQUE

BF

BURKINA FASO

BG

BULGARIE

BH

BAHREIN

BI

BURUNDI

BJ

BENIN

BL

SAINT-BARTHELEMY

BM

BERMUDES

BN

BRUNEI DARUSSALAM

BO

BOLIVIE ETAT PLURINATIONAL DE

BQ

BONAIRE SAINT-EUSTACHE ET SABA

BR

BRESIL

BS

BAHAMAS

BT

BHOUTAN

BU

BIRMANIE

BV

BOUVET ILE

BW

BOTSWANA

BY

BELARUS

BZ

BELIZE

CA

CANADA

CC

COCOS (KEELING) ILES

CD

CONGO REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU

CF

CENTRAFRICAINE REPUBLIQUE

CG

CONGO

CH

SUISSE

CI

COTE D'IVOIRE

CK

COOK ILES

CL

CHILI

CM

CAMEROUN

CN

CHINE

CO

COLOMBIE

CR

COSTA RICA

CS

TCHECOSLOVAQUIE

CT

CANTON ET ENDERBURY ILES

CU

CUBA

CV

CABO VERDE

CW

CURACAO

CX

CHRISTMAS ILE

CY

CHYPRE

CZ

TCHEQUIE LA

DD

ALLEMANDE REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE

DE

ALLEMAGNE

DJ

DJIBOUTI

DK

DANEMARK

DM

DOMINIQUE

DO

DOMINICAINE REPUBLIQUE

DY

DAHOMEY

DZ

ALGERIE

EC

EQUATEUR

EE

ESTONIE

EG

EGYPTE

EH

SAHARA OCCIDENTAL

ER

ERYTHREE

ES

ESPAGNE

ET

ETHIOPIE

FI

FINLANDE

FJ

FIDJI

FK

FALKLAND ILES MALVINAS

FM

MICRONESIE ETATS FEDERES DE

FO

FEROE ILES

FQ

AUSTRALES ET ANTARCTIQUES FRANCAISES TERRES

FR

FRANCE

GA

GABON

GB

ROYAUME-UNI DE GRANDE-BRETAGNE ET D'IRLANDE DU NORD

GD

GRENADE

GE

GEORGIE

GF

GUYANE FRANCAISE

GG

GUERNESEY

GH

GHANA

GI

GIBRALTAR

GL

GROENLAND

GM

GAMBIE

GN

GUINEE

GP

GUADELOUPE

GQ

GUINEE EQUATORIALE

GR

GRECE

GS

GEORGIE DU SUD-ET-LES ILES SANDWICH DU SUD

GT

GUATEMALA

GU

GUAM

GW

GUINEE-BISSAU

GY

GUYANA

HK

HONG KONG

HM

HEARD-ET-ILES MACDONALD ILE

HN

HONDURAS

HR

CROATIE

HT

HAITI

HU

HONGRIE

HV

HAUTE-VOLTA

ID

INDONESIE

IE

IRLANDE

IL

ISRAEL

IM

ILE DE MAN

IN

INDE

IO

OCEAN INDIEN TERRITOIRE BRITANNIQUE DE L

IQ

IRAQ

IR

IRAN REPUBLIQUE ISLAMIQUE D

IS

ISLANDE

IT

ITALIE

JE

JERSEY

JM

JAMAIQUE

JO

JORDANIE

JP

JAPON

JT

JOHNSTON ILE

KE

KENYA

KG

KIRGHIZISTAN

KH

CAMBODGE

KI

KIRIBATI

KM

COMORES

KN

SAINT-KITTS-ET-NEVIS

KP

COREE REPUBLIQUE POPULAIRE DEMOCRATIQUE DE

KR

COREE REPUBLIQUE DE

KW

KOWEIT

KY

CAIMANS ILES

KZ

KAZAKHSTAN

LA

LAO REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE POPULAIRE

LB

LIBAN

LC

SAINTE-LUCIE

LI

LIECHTENSTEIN

LK

SRI LANKA

LR

LIBERIA

LS

LESOTHO

LT

LITUANIE

LU

LUXEMBOURG

LV

LETTONIE

LY

LIBYE

MA

MAROC

MC

MONACO

MD

MOLDOVA REPUBLIQUE DE

ME

MONTENEGRO

MF

SAINT-MARTIN PARTIE FRANCAISE

MG

MADAGASCAR

MH

MARSHALL ILES

MI

MIDWAY ILES

MK

MACEDOINE DU NORD

ML

MALI

MM

MYANMAR

MN

MONGOLIE

MO

MACAO

MP

MARIANNES DU NORD ILES

MQ

MARTINIQUE

MR

MAURITANIE

MS

MONTSERRAT

MT

MALTE

MU

MAURICE

MV

MALDIVES

MW

MALAWI

MX

MEXIQUE

MY

MALAISIE

MZ

MOZAMBIQUE

NA

NAMIBIE

NC

NOUVELLE-CALEDONIE

NE

NIGER

NF

NORFOLK ILE

NG

NIGERIA

NH

NOUVELLES-HEBRIDES

NI

NICARAGUA

NL

PAYS-BAS

NO

NORVEGE

NP

NEPAL

NQ

TERRE DE LA REINE MAUD

NR

NAURU

NT

ZONE NEUTRE

NU

NIUE

NZ

NOUVELLE-ZELANDE

OM

OMAN

PA

PANAMA

PC

PACIFIQUE ILES DU TERRITOIRE SOUS TUTELLE

PE

PEROU

PF

POLYNESIE FRANCAISE

PG

PAPOUASIE-NOUVELLE-GUINEE

PH

PHILIPPINES

PK

PAKISTAN

PL

POLOGNE

PM

SAINT-PIERRE-ET-MIQUELON

PN

PITCAIRN

PR

PORTO RICO

PS

PALESTINE ETAT DE

PT

PORTUGAL

PU

PACIFIQUE DIVERSES ILES DU ETATS-UNIS

PW

PALAOS

PY

PARAGUAY

PZ

PANAMA ZONE DU CANAL DE

QA

QATAR

RE

REUNION

RH

RHODESIE DU SUD

RO

ROUMANIE

RS

SERBIE

RU

RUSSIE FEDERATION DE

RW

RWANDA

SA

ARABIE SAOUDITE

SB

SALOMON ILES

SC

SEYCHELLES

SD

SOUDAN

SE

SUEDE

SG

SINGAPOUR

SH

SAINTE-HELENE ASCENSION ET TRISTAN DA CUNHA

SI

SLOVENIE

SJ

SVALBARD ET ILE JAN MAYEN

SK

SLOVAQUIE

SL

SIERRA LEONE

SM

SAINT-MARIN

SN

SENEGAL

SO

SOMALIE

SR

SURINAME

SS

SOUDAN DU SUD

ST

SAO TOME-ET-PRINCIPE

SU

URSS

SV

EL SALVADOR

SX

SAINT-MARTIN PARTIE NEERLANDAISE

SY

SYRIENNE REPUBLIQUE ARABE

SZ

ESWATINI

TC

TURKS-ET-CAICOS ILES

TD

TCHAD

TF

TERRES AUSTRALES FRANCAISES

TG

TOGO

TH

THAILANDE

TJ

TADJIKISTAN

TK

TOKELAU

TL

TIMOR-LESTE

TM

TURKMENISTAN

TN

TUNISIE

TO

TONGA

TP

TIMOR ORIENTAL

TR

TURQUIE

TT

TRINITE-ET-TOBAGO

TV

TUVALU

TW

TAIWAN PROVINCE DE CHINE

TZ

TANZANIE REPUBLIQUE-UNIE DE

UA

UKRAINE

UG

OUGANDA

UM

ILES MINEURES ELOIGNEES DES ETATS-UNIS

US

ETATS-UNIS D'AMERIQUE

UY

URUGUAY

UZ

OUZBEKISTAN

VA

SAINT-SIEGE

VC

SAINT-VINCENT-ET-LES GRENADINES

VD

VIET-NAM REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU

VE

VENEZUELA REPUBLIQUE BOLIVARIENNE DU

VG

ILES VIERGES BRITANNIQUES

VI

ILES VIERGES DES ETATS-UNIS

VN

VIET NAM

VU

VANUATU

WF

WALLIS ET FUTUNA

WK

WAKE ILE DE

WS

SAMOA

XK

KOSOVO

YD

YEMEN DEMOCRATIQUE

YE

YEMEN

YT

MAYOTTE

YU

YOUGOSLAVIE

ZA

AFRIQUE DU SUD

ZM

ZAMBIE

ZR

ZAIRE

ZW

ZIMBABWE

Situation 3 : lieu de naissance inconnu

Si le lieu de naissance n’est pas connu pour les individus nés en France :

  • La valeur « SLN – Sans lieu de naissance » peut être utilisée dans la rubrique « Lieu de naissance – S21.G00.30.007 » ;
  • Cependant le NIR et le nom de l’individu doivent être correctement renseignés. 

Vérifier la cohérence des informations

La présente publication nous rappelle que le déclarant en DSN doit veiller à la « cohérence des informations ».

Ainsi :

  • L’information dans la rubrique « Libellé du pays de naissance – S21.G00.30.029 » ;
  • Doit être cohérente avec celle du « Code de pays de naissance – S21.G00.30.015 ». 

Exemples concrets

La publication du 4 juillet 2024 nous renvoie vers une fiche n°2638, au sein de laquelle les 2 exemples concrets suivants sont proposés : 

Exemple 1 : individu né à l’étranger

Pour la déclaration d’un individu né à l’étranger, la norme déclarative suivant est à appliquer à compter de la version de norme P24V01?: 

S21.G00.30 – Individu 

[…] 

S21.G00.30.007 

Lieu de naissance 

A renseigner de la commune de naissance, si connue. Sinon, ne pas renseigner. 

[…] 

S21.G00.30.014 

Code département de naissance 

99 

S21.G00.30.015 

Code pays de naissance 

PT (il s’agit d’une valeur d’exemple?; cette rubrique doit être renseignée avec une valeur différente de FR, GP, BL, MF, MQ, GF, RE, PM, YT, WF, PF, NC, MC) 

[…] 

S21.G00.30.029 

Libellé du pays de naissance 

A renseigner du libellé du pays de naissance 

Exemple 2 : individu né en France

A compter de la version de norme P24V01 la déclaration d’un individu né en France s’effectue comme suit :

S21.G00.30 – Individu 

[…] 

S21.G00.30.007 

Lieu de naissance 

A renseigner de la commune de naissance. Si inconnue, renseigner SLN. 

[…] 

S21.G00.30.014 

Code département de naissance 

<> 99 

S21.G00.30.015 

Code pays de naissance 

FR 

[…] 

S21.G00.30.029 

Libellé du pays de naissance 

[Néant] 

Références

Comment déclarer le pays et le lieu de naissance d’un individu en DSN ?, publication du 4 juillet 2024 

Fiche numéro 2638 Date de création : 21/07/2023 10:31 AM Date de modification : 12/09/2023 10:20 AM