indemnité retraite

je vs remercie, mon mari est reconnu inapt depuis oct 2010, en maladie depuis 2 ans ; la il a touché une part pour le solde tt compte par l'employeur, (6000 eur), mais pr l'ISICA , je ne sais pas pr l'employeur ; il devraity toucher cette indemnité spéciale pour inaptitude je pense ???